Globoplay traz 6 novelas turcas que conquistam o Brasil
out, 18 2025
Diego Almeida, repórter do O TEMPO, escreveu em 12 de outubro de 2025 que o Globoplay, braço de streaming do Grupo Globo, está apostando forte em novelas turcas. A iniciativa já rendeu mais de 2 milhões de visualizações em apenas três meses, e o público brasileiro parece não se cansar das tramas cheias de romance, intriga e drama. A reportagem destaca seis títulos que agora fazem parte do catálogo, cada um trazendo um tempero diferente ao prato que já é sucesso mundial.
O fenômeno das novelas turcas no Brasil
Não é coincidência que, nos últimos cinco anos, o Brasil tenha se tornado um dos maiores mercados latino‑americanos para as produções da Turquia. Primeiro, a Netflix fez uma ponte, oferecendo hits como "Fatmagül" e "Kara Sevda". Depois, o Globoplay chegou com "força total", adquirindo direitos de séries premiadas e investindo em legendas de qualidade.
Segundo o estudo da Nielsen Brasil divulgado em junho de 2025, o consumo de conteúdo turco subiu 84 % entre janeiro e maio, superando até mesmo o volume de séries coreanas nas mesmas plataformas. O motivo, segundo analistas, vai além do visual impecável: são histórias que falam de amor proibido, laços familiares e dilemas morais de um jeito que ressoa com a cultura brasileira.
Os seis títulos que dominam o catálogo
Dolunay (Lua de Mel) abre a lista. A comédia romântica de 26 episódios, lançada na Turquia em 2017, tem nota IMDb de 7,5/10. No papel‑principal, Can Yaman interpreta Ferit, um empresário rico e arrogante, enquanto Özge Gürel vive Nazlı, estudante de gastronomia que aceita ser chef particular. "A química entre eles é explosiva", comentou Almeida, citando críticas da imprensa turca.
Em seguida, Ramo: Entre o Amor e o Poder mergulha no mundo dos contrabandistas. Ramo, líder de um clã, se vê dividido entre a lealdade à família e o amor por Sibel, filha de seu maior rival. O drama policial‑romântico acumula 8,2 % de participação em horários nobres do Globoplay.
Jogos do Destino traz Ada, uma mulher que luta contra um destino já traçado. Quando seu chefe, Bora, entra na história, ela precisa escolher entre o passado e novas possibilidades. A série tem 44 episódios e já recebeu elogios por retratar a força feminina.
Amor e Honra acompanha Yasemin, órfã que cuida do irmão com deficiência enquanto sonha em cursar Direito. Seu caminho cruza com Cem, um empresário marcado por traumas. A produção tem 52 episódios e gera discussões sobre inclusão social nas redes.
O épico Hercai: Amor e Vingança (69 episódios) narra a saga de Miran Aslanbey, que planeja se vingar da família rival ao se casar com Reyyan Şadoğlu. O plano, porém, se desfaz quando o amor surge. Em 2025, as visualizações dobraram em relação ao ano anterior, segundo o relatório interno do Globoplay.
Por fim, Mãe – série de 33 episódios no catálogo – foca na professora Zeynep (interpretada por Cansu Dere) que protege a aluna Melek, vítima de negligência doméstica. Com nota IMDb de 7,6, a trama tem sido citada em debates sobre direitos infantis nos fóruns online brasileiros.
Recepção do público brasileiro
O pódio de audiência mostra que as produções com romance intenso (Dolunay, Hercui) ultrapassam em média 1,2 milhão de visualizações por episódio, enquanto dramas sociais (Mãe, Amor e Honra) mantêm uma base fiel de cerca de 800 mil espectadores. Nas redes, hashtags como #DolunayNoGloboplay e #HercaiBrazil ultrapassam 300 mil menções combinadas.
Especialistas de mídia apontam que a combinação de produção de alta qualidade, trilha sonora marcante e diálogos que misturam humor e drama cria um “efeito binge‑watch” que prende o usuário por horas. "É o mesmo apelo que vemos nas novelas da Globo, mas com um toque exótico", explicou Mariana Soares, consultora de conteúdo da Nielsen.
Opiniões de críticos e especialistas
"As novelas turcas trazem um ritmo mais rápido que as tradicionais novelas brasileiras, o que agrada a geração Z", disse o crítico cultural Carlos Alberto, do jornal Folha de S. Paulo. Já a professora de Sociologia da UFRJ, Ana Lúcia Ribeiro, destaca que séries como Mãe ajudam a colocar em pauta temas como abuso infantil e adoção informal, muitas vezes ausentes na TV aberta.
Por outro lado, alguns analistas alertam para a saturação. "Se o catálogo crescer sem curadoria, pode haver perda de qualidade e o público pode migrar para outras plataformas", alertou o analista de mercado João Peixoto, da Iporanga Research.
Perspectivas para o futuro
O Globoplay já sinalizou novas aquisições para 2026, incluindo dramas históricos e comédias românticas. A estratégia parece focada em diversificar o portfólio, mantendo a fórmula de sucesso: histórias universais, produção de alto padrão e protagonistas carismáticos.
Enquanto isso, a demanda do público brasileiro indica que as novelas turcas ainda têm muito chão para percorrer. "É provável que vejamos mais coproduções entre Brasil e Turquia nos próximos anos", sugeriu Almeida, fechando sua matéria com otimismo.
Perguntas Frequentes
Quais são as diferenças principais entre as novelas turcas e as brasileiras?
As novelas turcas costumam ter temporadas mais curtas – entre 26 e 70 episódios – e um ritmo de narrativa mais acelerado. Elas mesclam romance, ação e drama familiar em cada episódio, enquanto as novelas brasileiras costumam durar anos e focar mais em trama de longo prazo.
Como o Globoplay escolhe quais novelas turcas adquirir?
A plataforma analisa indicadores como nota IMDb, audiência internacional, e a possibilidade de adaptar o conteúdo ao público brasileiro. Também considera o potencial de legendas de alta qualidade e a presença de atores que já têm reconhecimento no Brasil.
Qual novela turca tem sido a mais assistida no Globoplay?
Em 2025, Hercai: Amor e Vingança liderou as visualizações, dobrando o número de espectadores em relação ao ano anterior, segundo relatório interno da plataforma.
As novelas turcas influenciam a produção de conteúdo nacional?
Sim. Produtoras brasileiras vêm adotando narrativas mais compactas e incorporando trilhas sonoras inspiradas na música turca, buscando captar a mesma energia emocional que fez sucesso no exterior.
O que esperar das próximas aquisições do Globoplay?
Para 2026, a plataforma já anuncia a chegada de duas novas séries dramáticas e um romance histórico, todas produzidas na Turquia e com planejadas legendas em português que prometem manter o nível de qualidade que conquistou o público.
Bianca Alves
outubro 18, 2025 AT 21:15Ao mergulhar nas novelas turcas que o Globoplay trouxe, percebo uma revolução silenciosa na forma como consumimos drama televisivo. Essas produções, ao contrário das novelas locais que arrastam tramas por anos, entregam narrativas condensadas e refinadas. A estética visual, com iluminação cinematográfica, eleva o padrão de qualidade que costumávamos aceitar como razoável. Os atores, como Can Yaman, trazem uma presença quase aristocrática, algo que raramente vemos nas telinhas brasileiras. Além disso, a trilha sonora, muitas vezes composta por músicos clássicos da Turquia, adiciona camadas de emoção que os jingles nacionais não alcançam. É evidente que a estratégia do Globoplay não é apenas coletar visualizações, mas sim cultivar um gosto mais sofisticado entre os espectadores. Os roteiristas turcos mostram maestria ao equilibrar romance exuberante com dilemas morais complexos. Por exemplo, em 'Hercai', a vingança se transforma em um romance inesperado, desafiando a linearidade típica das novelas. A forma como os episódios são estruturados, com clímax bem dosados, estimula o binge‑watch sem sobrecarregar o público. Esse ritmo acelerado pode ser visto como um reflexo da geração Z, que prefere consumo rápido e incisivo. Contudo, há quem argumente que a rapidez pode sacrificar a profundidade dos personagens, mas a evidência demonstra o contrário. Os personagens são delineados com nuances psicológicas que permitem empatia mesmo nas primeiras cenas. Ademais, a qualidade das legendas, meticulosamente revisadas, garante que nuances idiomáticas não se percam na tradução. A comunidade online tem respondido de forma vibrante, com hashtags que celebram cada trama como um evento cultural. Em suma, o fenômeno das novelas turcas no Brasil sinaliza uma mudança de paradigma na produção televisiva, que merece ser acompanhada de perto. 😊
Bruna costa
outubro 22, 2025 AT 08:35Senti a mesma vibração ao assistir Dolunay; a química entre os protagonistas realmente captura aquele sentimento de descoberta gastronômica que tantos de nós adoramos. A delicadeza com que a trama aborda os sonhos dos personagens me fez lembrar das minhas próprias aspirações culinárias.
Carlos Eduardo
outubro 25, 2025 AT 19:55A intensidade de 'Ramo' me prendeu desde o primeiro minuto, como se cada decisão dos clãs fosse um peso sobre meus ombros; a dualidade entre poder e sentimento cria um teatro interno que não dá descanso ao espectador.
EVLYN OLIVIA
outubro 29, 2025 AT 07:15Ah, mais um exemplo de como o mercado sempre precisa de um 'exótico' para mascarar a falta de originalidade, como se a Turquia fosse a nova fonte secreta de criatividade que a indústria ocidental esqueceu de ter.
joao pedro cardoso
novembro 1, 2025 AT 18:35Os números não mentem: o Nielsen apontou um aumento de 84 % no consumo de conteúdo turco entre janeiro e maio de 2025, superando inclusive o boom das séries coreanas. Essa ascensão reflete tanto a qualidade das produções quanto a eficácia das legendas bem trabalhadas pelo Globoplay.
Murilo Deza
novembro 5, 2025 AT 05:55Concordo!!! Isso realmente mostra como a estratégia está no caminho certo!!!
Ricardo Sá de Abreu
novembro 8, 2025 AT 17:15É fascinante observar como a mistura de sabores culturais cria um prato audiovisual único; a narrativa turca traz uma paleta de emoções que, quando temperada com subtítulos brasileiros precisos, desperta um apetite por histórias mais ousadas.
gerlane vieira
novembro 12, 2025 AT 04:35Essas novelas são puro drama barato.
Andre Pinto
novembro 15, 2025 AT 15:55Todo mundo fala, ninguém faz nada.
Marcos Stedile
novembro 19, 2025 AT 03:15Olha aí, mais uma jogada da elite da mídia!!! Eles tão escondendo a verdade sobre quem realmente financia essas séries!!! Não é coincidência!!
Luciana Barros
novembro 22, 2025 AT 14:35Observa‑se, de forma clara, que a estrutura narrativa das novelas turcas apresenta uma cadência que prende o espectador, ao passo que conduz‑o por intricados labirintos emocionais.
Renato Mendes
novembro 26, 2025 AT 01:55Vamos aproveitar essa onda de qualidade e apoiar mais séries que trazem diversidade cultural!
Mariana Jatahy
novembro 29, 2025 AT 13:15Apesar das críticas, os dados comprovam que a audiência das novelas turcas ultrapassa 2 milhões por episódio, evidenciando seu apelo massivo. 📈
Camila A. S. Vargas
dezembro 3, 2025 AT 00:35É imperativo reconhecer que o investimento do Globoplay nas novelas turcas representa um marco significativo na estratégia de expansão de conteúdo, devendo ser sustentado por análises rigorosas.